Nachtegaalstraat 9-H is gelegen in de plaats Utrecht, de gemeente Utrecht en de provincie Utrecht. De oppervlakte bedraagt 300 m², waarmee het adres groter dan gemiddeld is. De grootte van het perceel waarop het adres ligt is 126 m². De oppervlakte van dit adres is groot vergeleken met de oppervlaktes van andere adressen in de straat. De kleinste oppervlakte bedraagt er 23 m², de grootste 1677 m². Nachtegaalstraat 9-H bevindt zich in een pand uit het jaar 1919. Daarmee behoort het tot de groep relatief oude panden in Nederland die gebouwd zijn vóór 1965. Veel andere gebouwen in de straat zijn ouder dan dit pand. Het oudste pand komt uit het jaar 1870 en het nieuwste uit 1960. Het verblijfsobject heeft de volgende gebruiksdoelen: 'industriefunctie' en 'winkelfunctie'.
Het adres ligt op het perceel ASD40-B-5039, dat zich in de kadastrale gemeente Abstede bevindt. Het perceel is kleiner dan gemiddeld in Abstede. Het perceel is 126 m² groot, terwijl het gemiddelde ligt op 337,33 m². Het grootste perceel in de kadastrale gemeente is 13,7 ha. Het kleinste perceel heeft een oppervlakte van 0 m². Op het perceel zijn 5 adressen aanwezig. De laatste wijziging in het de Basisregistratie Kadaster (BRK) was op 19-09-1997.
Bij de laatste meting is voor het adres het energielabel B geregistreerd. Het hoogste energielabel in de straat is A+++; het laagste is G. Het gemiddelde energielabel is er C. Het adres Nachtegaalstraat 9-H heeft als status: 'verblijfsobject in gebruik'. Het pand waarin dit adres ligt heeft als status: 'pand in gebruik'.