Borger-Odoorn is met een totale oppervlakte van 27.789 hectare een grote gemeente in vergelijking met andere gemeenten in Nederland. De oppervlakte wordt aanzienlijk meer door land dan door water beslagen: namelijk 99% van de grond. Volgens de meest recente cijfers wonen er 26.014 mensen in Borger-Odoorn. Er zijn 11.476 huishoudens. Gemiddeld bestaan de huishoudens uit 2,2 personen. Een aandeel van 29% van de huishoudens bestaat uit één persoon. In 32% van de huishoudens zijn kinderen aanwezig. De overige 39% van de huishoudens is meerpersoons, maar heeft geen inwonende kinderen. De bevolkingsdichtheid van Borger-Odoorn is met 95 mensen per vierkante kilometer laag vergeleken met het gemiddelde gemeenteniveau.
Er zijn in Borger-Odoorn veel middelbare inwoners van 45 tot 65 jaar (30%) en 65-plussers (26%). Verder zijn de leeftijdsgroepen als volgt verdeeld: kinderen tot 15 jaar oud (14%), jongeren van 15 tot 25 jaar (10%) en 25 tot 45-jarigen (19%). Een groot deel van de bevolking van Borger-Odoorn heeft geen migratieachtergrond: 94% van het totaal. De bevolking bestaat verder voor 4% uit mensen met een westerse migratieachtergrond, en voor 2% uit bewoners met een niet-westerse migratieachtergrond.
In Borger-Odoorn staan 11.276 woningen geregistreerd. De woningmarkt is er krap. Een percentage van 97% van de woningen is bewoond en 3% van de woningen staat leeg. In Borger-Odoorn staan meer koop- dan huurwoningen. Van alle woningen bestaat 26% uit huurwoningen en 74% uit koopwoningen. De woningen in de gemeente zijn ouder dan gemiddeld: 87% van de woningen is gebouwd voor het jaar 2000, de overige 13% is na dat jaar gebouwd. Met 1.870 kubieke meter is het gemiddelde aardgasgebruik per huishouden groot. Het gemiddelde huishoudelijke electriciteitsgebruik is met 3.220 kWh hoog. Per huishouden zijn er bovengemiddeld veel auto's: 1.690. In totaal zijn dat 1.250 auto's. Het zijn bovengemiddeld veel auto's per vierkante meter: 1.120. De gemiddelde WOZ-waarde in Borger-Odoorn is volgens de meest recente data hoger dan het gemiddelde op gemeenteniveau: €253.000.
Volgens de meest actuele gegevens zijn er in totaal 3.045 bedrijfsvestigingen gelegen in Borger-Odoorn. De bedrijfsvestigingen in de landbouw, bosbouw en visserij (315) en de sector cultuur, recreatie en overige diensten (475) zijn bovengemiddeld talrijk. Verder bedragen de aantallen bedrijfsvestigingen: de nijverheid en energie (475), de handel en horeca (560), de sector vervoer, informatie en communicatie (145), de sector financiële diensten en onroerend goed (205) en de zakelijke dienstverlening (535).