De straat Nachtegaalstraat ligt in de plaats Numansdorp, de gemeente Hoeksche Waard en de provincie Zuid-Holland. De Nachtegaalstraat omvat één postcode: 3281JS. Er staan 22 adressen geregistreerd in de straat, evenals een zelfde aantal huizen. Het gemiddelde bouwjaar van de huizen in de straat Nachtegaalstraat is 1990. Het jongste huis in de straat is gebouwd in 1991. De meest recent gebouwde woning in de straat Nachtegaalstraat is nog relatief jong: het dateert uit 1989. De huizen hebben een gemiddelde oppervlakte van 127 vierkante meter. De grootste woning in de straat is 195 vierkante meter. Het kleinste huis in de straat Nachtegaalstraat heeft een oppervlakte van 97 vierkante meter.